Informations éditeur :

Le site HôtelsCircuitsFrance.com est édité par la société anonyme Hôtels Circuits en France, siège social : 21, rue Toulouse-Lautrec - 81000 Albi, RCS Albi B 423 338 086, TVA intracommunautaire : FR 60 423 338 086 000 22. Directeur de la publication : Hervé BAUD. Copyright © Hôtels Circuits France

Utilisation du Site :

Ce Site est mis gratuitement à votre disposition (hors frais de connexion au site) pour votre usage personnel, sous réserve du respect des conditions définies ci-après. Votre utilisation de ce Site implique votre acceptation pleine et entière de l'ensemble de ses conditions générales d'utilisation (voir rubrique Conditions générales). Vous ne pouvez utiliser ce Site que si vous êtes âgé de plus de 18 ans et habilité à signer des contrats qui engagent votre responsabilité (l'utilisation de notre Site par les mineurs est interdite). Vous serez financièrement responsable de toutes vos utilisations du Site. Vous ne pouvez utiliser le Site que pour effectuer des réservations dans un but légitime. Ce site est destiné notamment à la réservation de séjours et aucune utilisation, ou détournement de finalité n’est autorisé, notamment pour des finalités contraires à l’Ordre Public et aux Bonnes Mœurs. A défaut de respect des présentes, nous nous réservons le droit, à tout moment, sans préavis, de vous interdire ou de vous restreindre l'accès à tout ou partie du Site, sans préjudice de tous dommages – intérêts.

Réservation en ligne :

Si vous utilisez le service de réservation en ligne établi sur le Site, veuillez prendre connaissance au préalable de nos conditions générales d’utilisation et de vente.

Informatique et Libertés :

Vous êtes amenés à confier à Hôtels Circuits France et à ses hôteliers partenaires des informations vous concernant dans les cas suivants : - au cours de la réservation d’un séjour que vous effectuez sur notre Site, - pour vous tenir informé de nos offres spéciales, de nos promotions ou de toute autre opération, en vous inscrivant sur notre site, en vous abonnant à la newsletter de notre site ou en participant à un jeu-concours - en participant à des enquêtes ou en prenant contact avec nous pour une question ou un problème divers. Il vous appartient de vérifier que les informations que vous fournissez lors de votre inscription, ou à tout autre moment, sont exactes et complètes. Pour le bon suivi de votre dossier, nous vous remercions de nous informer immédiatement de toute modification des informations fournies lors de votre inscription. Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (dite loi « Informatique et Libertés »), ce site et le traitement automatisé des données à caractère personnel réalisé à partir du site sont soumis à obligation de déclaration à la CNIL : sous le n°1487092. Hôtels Circuits France ses hôteliers partenaires sont responsables du traitement et gère toutes les informations vous concernant avec la plus grande confidentialité. Ces informations sont utilisées par nos services internes à des fins de gestion administrative et commerciale pour le traitement de votre commande ou pour personnaliser le contenu de notre offre et de nos lettres d’information thématiques. Toutes les informations souhaitées mais qui ne nous sont pas indispensables pour le traitement de votre commande seront clairement précisées comme étant une indication facultative et vous serez libre de ne pas compléter pour accéder à la ligne ou page suivante. Conformément à la loi « Informatique et Libertés », vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles vous concernant. Pour cela, il suffit de nous en faire la demande, sans autre frais que ceux liés à votre envoi : - Soit en ligne à info@hotelscircuitsfrance.com. - Soit par écrit en nous indiquant vos nom, prénom, adresse et, si possible, le n° de votre compte client à Hôtels Circuits France 21 rue Toulouse Lautrec 81000 Albi.

Droit d’auteur / Copyright :

Tout le contenu figurant sur le site est protégé par des droits d'auteur, de marques, de bases de données, ainsi que par d'autres droits de propriété intellectuelle, et appartient à Hôtels Circuits France. Vous pouvez récupérer et afficher le contenu du site sur un écran d'ordinateur, imprimer des pages individuelles sur papier et sauvegarder ces pages sous forme électronique sur un disque (mais pas sur un serveur ou un périphérique de sauvegarde connecté à un réseau) à des fins personnelles (dans le cadre de votre cercle familial) et non commerciales. Toute autre reproduction, modification, copie, distribution ou utilisation à des fins commerciales de tout ou partie du Contenu, sans l'autorisation écrite de Hôtels Circuits France, est strictement interdite. Les présentes Conditions ne vous accordent aucune licence d'utilisation des marques, logos ou photographies de Hôtels Circuits France.

Limitation de Responsabilité et Exclusions de Garantie :

Hôtels Circuits France s’engage à prendre un soin tout particulier dans la véracité des informations transmises sur le site notamment concernant les spécifications des séjours et les prix et de maintenir le site à jour de manière régulière. Les documents présentés sur le Site sont fournis "en l'état" et sans aucune garantie expresse ou tacite Toutefois, des informations erronées ou des omissions pourront être constatées dues notamment à des erreurs typographiques ou de mise en page. Si vous constatiez quelques erreurs vous êtes invités à nous les indiquer pour qu’il soit procédé aux corrections appropriées. Hôtels Circuits France se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier tout élément du site. Dans le cadre de sa politique de mise à jour et d'optimisation du site, Hôtels Circuits France peut décider de modifier les présentes conditions. Toute information datée qui est publiée sur le site ne vaut que pour la date précisée uniquement. Ainsi Hôtels Circuits France se réserve le droit de mettre fin à l’une quelconque ou à toutes ses offres sur son site sans préavis. De surcroît, les offres d’informations, de séjours ou de services faites sur le site ne constituent ni un quelconque démarchage ni une quelconque sollicitation de la part de Hôtels Circuits France vis-à-vis de quiconque en vue de leur utilisation dans des zones géographiques où la fourniture des informations, produits et services susmentionnés est interdite par la loi. Hôtels Circuits France ne peut garantir l'accès ininterrompu au site, ni l'absence totale d'erreurs. Il peut arriver que le service soit interrompu lors de problèmes de maintenance ou réparations, ou suite à des problèmes informatiques, à une perturbation du service Internet ou à d'autres circonstances imprévues. De même, Hôtels Circuits France n’est pas responsable des retards, difficulté d’utilisation, ou de l’incompatibilité entre le présent site et des fichiers, votre navigateur ou tout autre programme d’accès au site. Hôtels Circuits France ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect résultant ou consécutif à la diffusion par une personne tierce d’un virus par l’intermédiaire de notre site et susceptible d’infecter votre système informatique à la suite de votre connexion à ce site, à l’utilisation de ce site ou à la navigation sur ce site. De même Hôtels Circuits France ne pourra être responsable de dommage matériel ou accessoire (y compris, mais sans s'y limiter, défaillance technique, divulgation de documents confidentiels, perte de données), ni de tout autre dommage indirect, quelconques survenant lors de ou liés à l'utilisation du Site.

Sécurité :

Pour garantir votre sécurité et assurer une meilleure confidentialité, notre site Internet utilise le protocole de cryptage de protection des données. Lors du transfert des informations sur le réseau, votre numéro de carte bancaire, ainsi que l'ensemble des informations saisies dans les différents formulaires, sont automatiquement cryptées. Le système de cryptage SSL (Secure Socket Layer) permet de chiffrer automatiquement les informations avant leur transmission sur le réseau. Créé par Netscape, SSL est aujourd'hui la solution la plus répandue et une des meilleures pour sécuriser les transactions.

Cookies

Lorsque vous visitez le Site, Hôtels Circuits France et/ou ses partenaires peuvent stocker des informations sur votre ordinateur. Ces informations prendront la forme de "Cookie " ou fichier similaire.

Les "Cookies" sont des données envoyées via votre serveur sur le disque dur de votre ordinateur qui ne contiennent aucune information personnelle. Le rôle des cookies est notamment de vous identifier lors de votre connexion sur le Site et de faciliter votre participation à certains événements et activités sur le Site. Les "Cookies" sont également utilisés pour :

- garder la possibilité de vous identifier et d'accéder aux informations relatives à votre compte (stockées sur nos ordinateurs) afin de vous offrir un meilleur service. Ce "Cooky" s'active lorsque vous vous inscrivez ou vous connectez à un service et il est modifié lorsque vous vous déconnectez de nos services,

- évaluer notre trafic et notre part d'audience ; toute personne qui accède au serveur se voit attribuer un "Cooky" unique qui permet ensuite de déterminer le mode d'utilisation du Site, et qui peut aider le serveur à cibler ses publicités en fonction des centres d'intérêts et du comportement des internautes du Site,

- évaluer la part d'audience des annonceurs,

- mesurer certains modèles de navigation, identifier les sites web que vous avez visités, et plus généralement, votre attitude en matière de visites.

Hôtels Circuits France se réserve la possibilité d'implanter un "Cookie" dans l'ordinateur de tout Internaute visitant le Site afin d'enregistrer toute information relative à la navigation de son ordinateur sur le Site à savoir, et sans que cette liste soit limitative, toute information relative aux pages consultées et aux dates et heures de consultation.

Les "Cookies" ne peuvent pas être utilisés pour lire des informations contenues dans les fichiers de votre ordinateur. La plupart des navigateurs Internet vous permettent de supprimer les "Cookies" de votre disque dur, de bloquer tous les cookies ou de recevoir un message d'avertissement avant qu'un "Cookie " ne soit copié. Veuillez vous reporter aux instructions de votre navigateur ou à l'écran d'aide pour en savoir plus sur ces fonctions.

Dans l'hypothèse où vous choisissez de refuser la réception de cookies sur le disque dur de votre ordinateur, le fonctionnement du Site ne sera pas optimal à partir de votre terminal, notamment dans l'hypothèse d'une procédure d'upload de fichiers.

Informations non personnellement identifiables collectées automatiquement

Nous pouvons dans certains cas collecter des informations vous concernant, de nature générique et non personnellement identifiables. Il peut s'agir par exemple du navigateur Web que vous utilisez, du type de système d'exploitation que vous utilisez et du nom de domaine du site Web à partir duquel vous vous êtes lié à notre Site ou publicité.

Données liées à la navigation

Lors de la navigation sur le Site, vous laissez sur notre serveur des traces informatiques non-nominatives appelées "fichiers logs" que Hôtels Circuits France utilise afin d'orienter le contenu éditorial et promotionnel du Site. Ces informations, qui ne sont pas nominatives, ne sont collectées que sur notre Site. Elles ne sont pas réutilisables par Hôtels Circuits France lors d'une nouvelle utilisation du Site.

Avertissement

Vous devez garder à l'esprit que, de manière générale, chaque fois que vous fournissez volontairement des informations personnelles en ligne, ces informations peuvent être collectées et utilisées par des tiers.
Ainsi, vous reconnaissez que Hôtels Circuits France ne peut, en aucun cas, être tenue responsable des messages échangés par le biais des outils de communication qu'il offre à ses utilisateurs et des conséquences éventuelles.

Lien hypertexte :

La création de liens hypertexte vers le présent site est soumise à l’accord préalable et écrit de Hôtels Circuits France.

Compétence juridictionnelle et Loi applicable

Les présentes Conditions  sont régies par la loi française.
Toute difficulté d'interprétation ou d'exécution relèvera exclusivement des tribunaux compétents d’Albi.

Clauses d'ordre général :

Toute cession, ou autre transfert des droits conférés par les présentes conditions est strictement interdit. Si, pour quelque raison que ce soit, une juridiction compétente venait à considérer qu'une disposition des présentes Conditions est invalide, l'invalidité de cette disposition n'affectera en aucune façon la validité du reste des conditions, qui demeurera en vigueur. L'absence d'exercice par l'une des parties d'un droit ou d'une action en justice aux termes des présentes conditions ne pourra être considérée comme une renonciation à un tel droit ou à une telle action.