Mentions légales
Éditeur du site
Le site https://www.hotels-circuits-france.com/ est édité par :
HÔTELS CIRCUITS EN FRANCE, Société Anonyme à conseil d’administration au capital social de 37 570,50 euros, dont le siège social est situé :
49 Lices Georges Pompidou
81000 Albi
France
RCS Albi : 423 338 086
SIREN : 423 338 086
SIRET du siège social : 423 338 086 00030
Code APE : 79.12Z – Activités des voyagistes
N° de TVA intracommunautaire : FR60423338086
Téléphone : +33 (0)5 63 43 09 09
E-mail : info@hotelscircuitsfrance.com
Directeur de la publication
Le directeur de la publication est Sébastien POUIL, en sa qualité de Président du conseil d’administration de la SA Hôtels Circuits en France.
Hébergement
Le site est hébergé par :
o2switch
222 Boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont-Ferrand – France
Site : https://www.o2switch.fr
et
Netlify, Inc.
2325 3rd Street, Suite 296
San Francisco, CA 94107
États-Unis
Site : https://www.netlify.com
Conception, développement et maintenance
Le site a été conçu, développé et est maintenu par :
Dahive
Agence conseil en développement web, SEO et webmarketing
Basée à Nantes (France)
Site : https://www.dahive.fr
Dahive intervient dans le cadre :
- du développement du site
- du support technique
- des évolutions fonctionnelles et techniques
Présentation du réseau
Hôtels Circuits France est un réseau d’hôteliers-restaurateurs français et indépendants.
La SA Hôtels Circuits en France assure notamment l’édition et l’exploitation du site internet hotels-circuits-france.com ainsi que des actions de communication et de promotion pour le compte des établissements partenaires du réseau.
Chaque hôtel présenté sur le site est exploité par une entreprise juridiquement indépendante, qui conserve son entière autonomie et demeure responsable des prestations, séjours et services qu’elle commercialise en son nom.
La présence d’un établissement sur le site Hôtels Circuits France ne saurait être interprétée comme créant entre les différents hôteliers ou entre les hôteliers et la SA Hôtels Circuits en France une société commune ou toute autre forme d’association juridique autre que celle résultant de leur adhésion au réseau.
Propriété intellectuelle
Le site ainsi que l’ensemble de ses contenus, notamment les textes, photographies, illustrations, éléments graphiques, logos, marques, vidéos, documents téléchargeables, bases de données et éléments constituant sa structure, sont protégés par les dispositions françaises et internationales applicables en matière de propriété intellectuelle.
Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété de la SA Hôtels Circuits en France ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs propriétaires respectifs.
Toute reproduction, représentation, adaptation, modification, publication, transmission ou exploitation, totale ou partielle, du site ou de l’un quelconque de ses éléments, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de la SA Hôtels Circuits en France, sauf dans les cas expressément autorisés par la législation en vigueur.
Les marques, noms commerciaux, enseignes et logos figurant sur le site restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Responsabilité
La SA Hôtels Circuits en France s’efforce de fournir sur le site des informations aussi exactes et actualisées que possible.
Elle ne peut toutefois garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente des informations diffusées, celles-ci pouvant être modifiées à tout moment et sans préavis.
Les informations relatives aux hôtels, hébergements, prestations, séjours, tarifs, disponibilités et services proposés par les établissements partenaires sont communiquées sous la responsabilité des établissements concernés.
La SA Hôtels Circuits en France ne saurait être tenue responsable des actes ou omissions d’un hôtel partenaire dans le cadre de l’exécution des prestations commercialisées directement par celui-ci.
La SA Hôtels Circuits en France ne pourra par ailleurs être tenue responsable d'une indisponibilité temporaire du site, d'un dysfonctionnement technique ou de dommages résultant de son utilisation, sous réserve des dispositions légales impératives applicables.
Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens hypertextes permettant d’accéder à des sites internet exploités par des tiers, notamment les sites des hôtels membres du réseau.
La SA Hôtels Circuits en France n’exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et ne saurait être tenue responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leur politique de confidentialité ou des produits et services qui y sont proposés.
La création de liens hypertextes vers le site hotels-circuits-france.com est autorisée sous réserve qu’elle ne porte pas atteinte à l’image, aux droits ou aux intérêts de la SA Hôtels Circuits en France et qu’elle ne puisse créer de confusion quant à l’origine des contenus.
Données personnelles
Dans le cadre de l’utilisation du site, la SA Hôtels Circuits en France peut être amenée à collecter et traiter des données à caractère personnel, notamment lors :
- d’une demande de devis ;
- d’une prise de contact ;
- d’une inscription à une newsletter ;
- de l’utilisation de certains services ou formulaires proposés sur le site.
La SA Hôtels Circuits en France agit en qualité de responsable de traitement pour les traitements de données dont elle détermine les finalités et les moyens.
Les informations relatives aux données collectées, aux finalités des traitements, à leurs bases légales, aux destinataires, aux durées de conservation ainsi qu’aux droits des personnes concernées sont détaillées dans la Politique de protection des données personnelles disponible sur le site.
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, toute personne concernée peut, selon les conditions prévues par la réglementation, exercer ses droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition.
Ces droits peuvent être exercés :
Par e-mail : info@hotelscircuitsfrance.com
Ou par courrier :
Hôtels Circuits en France
49 Lices Georges Pompidou
81000 Albi
France
Toute personne concernée dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).
Cookies
Le site peut utiliser des cookies et autres traceurs nécessaires à son fonctionnement ainsi que, sous réserve du consentement de l’utilisateur lorsque celui-ci est requis, des traceurs destinés notamment à la mesure d’audience ou à l’utilisation de services proposés par des tiers.
L’utilisateur peut accepter, refuser ou modifier ses choix concernant les cookies à partir de l’outil de gestion du consentement mis à sa disposition sur le site.
Pour plus d’informations concernant les cookies utilisés, leurs finalités et leur durée de conservation, l’utilisateur est invité à consulter la politique relative aux données personnelles et aux cookies du site.
Démarchage téléphonique
Conformément à la réglementation applicable, les consommateurs qui ne souhaitent pas faire l’objet de prospection commerciale par téléphone peuvent s’inscrire gratuitement sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique Bloctel.
Droit applicable
Le présent site ainsi que les présentes mentions légales sont soumis au droit français.
En cas de litige, les règles légales relatives à la détermination de la juridiction compétente seront applicables.